Susan Bernofsky offers workshops on literary translation from a variety of languages in a variety of contexts, from full semester college courses and one-on-one mentoring to guest workshops ranging in length from one hour to one week, offered both in university and conference settings.
Workshop: Translating Tawada
Department of German, UC Berkeley
Feb. 11, 2010
Translation Faculty
Banff International Literary Translation Centre
Banff, Canada
June 8-27, 2009
Translation Workshop
Internationale Übersetzerwerkstatt
Literarisches Colloquium Berlin, Germany
March 11, 2009
Summer Seminar – Literary Translation
In conjunction with acclaimed German
translator Christa Schuenke.
Universität-Bielefeld, Fakultät für Linguistik
und Literaturwissenschaft, Germany
Aug. 24-29, 2008
Translation Workshop: Jenny Erpenbeck
Chatham University, Pittsburgh, Oct. 2007
Translation Workshop: Bard College
Full credit course taught 2002-2005
